Передаточный акт к договору аренды машины. Образцы Актов приема-передачи (авто, квартиры, имущества). Самая важная информация в документации

Покупка машины сопровождается оформлением нескольких документов, в числе которых подтверждающий тот факт, что она действительно перешла от прежнего владельца к новому. Не всегда участники сделки составляют его. А между тем бумага поможет избежать мошенничества и взаимных претензий. О том, что собой представляет акт приема-передачи автомобиля в разных обстоятельствах, читайте в статье.

Читайте в этой статье

Образец акта приема-передачи автомобиля при продаже

Обязательной формы документа нет. Но поскольку акт приема передачи автомобиля при продаже можно составить без нотариуса, важно включить все необходимые данные:

  • об авто (марка, модель, VIN, цвет и т.д.);
  • о продавце и приобретателе (ФИО, информацию из паспортов, адреса);
  • о характере документа, дате оформления;
  • о бумагах на авто, переданных вместе с ним.
  • о запасных и прочих деталях, прилагающихся к машине (ключи и т.д.).

В конце должны стоять подписи сторон.

Нужен ли документ физическому лицу при передаче в безвозмездное пользование

Акт приема-передачи автомобиля физическому лицу может понадобиться не только при сделке, совершенной для выгоды. Его иногда передают в безвозмездное пользование, то есть о смене собственника речь не идет.

Сначала стороны составляют соответствующий договор. Он оформляется как требует статья 689 ГК РФ:

По договору безвозмездного пользования (договору ссуды) одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

А когда составляется акт приема-передачи автомобиля в безвозмездное пользование, ссылаются на этот документ. И здесь указывают:

  • личную информацию о сторонах, заключивших его;
  • сведения о ТС;
  • факт получения его тем, кому техника предназначалась;
  • согласие сторон.

В конце им следует оставить подписи.

Смотрите в этом видео о том, когда и зачем требуется оформлять акт приема-передачи:

Прилагается ли к договору аренды

Арендовать машину – это еще один способ взять ее у собственника на определенный срок для пользования за плату. Потом ТС следует вернуть. То есть процесс состоит из нескольких этапов и растянут во времени. Значит, стоит оформить акт приема-передачи автомобиля по договору аренды, чтобы исключить проблемы между участниками отношений.

Документ также составляется в свободной форме, но должен содержать набор сведений:

  • наименование, дату оформления;
  • об арендодателе и арендующем ТС;
  • о самой машине, ее состоянии;
  • отсылку к договору аренды;
  • согласие сторон с условиями процедуры.

Обязательно указывается смена места пребывания ТС.

Акт приема-передачи автомобиля без экипажа тоже оформляется, когда речь идет об аренде. Термин разъясняется статьей 642 ГК РФ:

По договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации.

И упоминание об этой особенности должно быть в названии передаточного документа. Обязательно указывают также то, что ТС исправно, или у него обнаружены поломки, которые арендатор обязуется устранить своими силами. Нельзя забывать об отсутствии претензий у сторон, их тоже отмечают в документе.

Акт приема-передачи между водителями на предприятии

Случается, что машина на время отпуска одного сотрудника попадает в руки другого. Тогда имеет смысл составить акт приема-передачи автомобиля между водителями. В нем должны быть:


Составляется ли, если машина отдается в ремонт

Пока машина находится на СТО, владелец утрачивает контроль над ней, передавая фактически незнакомым людям. Поэтому имеет смысл подписать с мастерской акт приема-передачи автомобиля в ремонт. Главные отличия здесь от предыдущих случаев в том, что:

  • в наименовании документа следует указать цель процедуры, то есть написать «для проведения технического обслуживания и ремонта»;
  • ссылаться надо на договор об обслуживании, заключенный между СТО и автовладельцем;
  • в качестве одной из сторон нужно назвать исполнителя, записать название организации, на каком основании она работает (устав, доверенность);
  • передавший машину именуется заказчиком, сведения о нем тоже должны быть;
  • отмечают, что ТС передано для выполнения ремонта, указывают данные машины, комплектацию, ее дефекты, неисправности.

Обязательно ставят число, когда оформлен документ, подписи.

Когда нужен документ для грузового, юридического ТС

Акт приема-передачи грузового автомобиля ничем не отличается от того, как все происходит с легковым. Нюансы зависят от особенностей самой сделки, на основании чего понадобилась процедура. Информацию о машине, документах на нее указывают обязательно, как и реквизиты сторон.

Акты приема-передач юридического автомобиля отличаются по причинам, из-за которых техника переходит от предприятия к иной фирме или частному лицу. Это может быть реализация по ДКП, аренда, отправка на ремонт или для поездок другому сотруднику компании. Общее во всех случаях то, что:

  • следует ссылаться на документ, ставший причиной передачи ТС (договор, приказ по предприятию и др.);
  • обязательно указывать данные участников сделки;
  • подтвердить согласие обеих сторон;
  • помимо подписей ставить печать.

Акт приема-передачи автомобиля на предприятии подписывает его руководитель, если речь о продаже либо покупке. Когда технику отдают для эксплуатации другому водителю, работающему в той же фирме, в бумаге фигурируют имена сотрудников.

Делают ли акт приема-передачи в ГИБДД

Акт приема-передачи автомобиля в ГИБДД может понадобиться, если его изымают на экспертизу при подозрении на перебитый VIN, номер кузова и т. д., арестовывают или забирают в качестве вещественного доказательства. Обычно о наличии этого документа заботится не инспекция, а владелец. Сотрудникам ГИБДД бывает достаточно постановления об изъятии, протоколов, где указывают все данные машины и ее собственника.

Но владельцу стоит попытаться оформить и саму передачу ТС в другие руки. Это делается так же, как в ранее описанных случаях. Только второй стороной выступает сотрудник инспекции, который забирает авто. В документе указываются его Ф.И.О., должность, звание, а также основание, по которым владелец временно лишился машины. Это, например, постановление об изъятии.

Документ при дарении

ДОГОВОР N _____
аренды транспортного средства (автомобиля) без экипажа

г. ________________ "___"___________ _____ г.

Гр. _____________, документ, удостоверяющий личность: ________, серия ____, N _____, выдан ___________, проживающий по адресу: _____________, именуем____ в дальнейшем "Арендодатель", с одной стороны, и _____________, именуем__ в дальнейшем "Арендатор", в лице _________, действующего на основании ________, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Арендодатель передает во временное владение и пользование Арендатору принадлежащий ему на праве собственности _______ автомобиль марки ________, выпуска _____ года, производство _______, идентификационный номер (VIN) ___________, двигатель N _____, кузов N __________, _________ цвета, номерной знак ________, зарегистрированный "___"_______ ____ г. в ГИБДД _____________ района, для использования в соответствии с нуждами Арендатора.
1.2. Использование автомобиля не должно противоречить его назначению.
1.3. На срок действия настоящего договора Арендодатель оформляет доверенность и передает соответствующие документы Арендатору.
1.4. Транспортное средство застраховано по договору _____________ от "___"________ ___ г. N _____. Копия прилагается.
1.5. Автомобиль принадлежит Арендодателю на основании ______________ от "___"____________ ____ г.

2. УСЛОВИЯ ДОГОВОРА

2.1. Арендодатель предоставляет Арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации, а Арендатор по истечении договора аренды возвращает автомобиль в исправном состоянии. Передача и приём автомобиля осуществляется по акту приема-передачи, который подписывается обеими сторонами (Приложение N 1 к договору) и является неотъемлемой частью настоящего договора. При передаче автомобиля стороны проверяют его техническое состояние, оговаривают имеющиеся неисправности и порядок их устранения. Это должно отражаться в акте приема-передачи.
2.2. Арендатор обязуется по истечении срока действия договора возвратить автомобиль Арендодателю в надлежащем техническом состоянии с учетом нормального износа.
2.3. Арендатор своими силами осуществляет управление арендованным автомобилем и его эксплуатацию как коммерческую, так и техническую.
2.4. Арендатор в течение всего срока договора аренды производит техническое обслуживание и регламентные работы, капитальный и текущий ремонт автомобиля за свой счет в сроки, согласованные с Арендатором.
2.5. Арендатор несет расходы по содержанию автомобиля, его страхованию, а также расходы, возникающие в связи с его эксплуатацией, включая приобретение горюче-смазочных материалов (бензин и т.д.).
2.6. Арендатор не вправе без письменного согласия Арендодателя сдавать арендованный автомобиль в субаренду на условиях договора аренды транспортного средства с экипажем или без экипажа.

3. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

3.1. Арендная плата по данному договору составляет ______ (_________) рублей в __________, включая налоги __________, итого составляет ________ руб.
3.2. Платежи, предусмотренные п. 3.1 договора, выплачиваются Арендатором ежемесячно не позднее ______ числа месяца, следующего за месяцем, в котором осуществлялось использование автомобиля, на расчетный счет Арендодателя.
3.3. Арендная плата может пересматриваться сторонами досрочно по требованию одной из сторон в случаях изменения складывающихся цен, но не чаще одного раза в год, при этом сторона, выступившая инициатором пересмотра арендной платы, должна предупредить об этом другую сторону за ___ (___________) месяца путем направления этой стороне письменного уведомления.
При получении уведомления об увеличении арендной платы Арендатор вправе расторгнуть договор в одностороннем порядке.

4. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

4.1. Договор заключен на срок с "__"_______ ____ г. по "__"______ ____ г. и может быть продлен сторонами по взаимному согласию на новый срок.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. Арендатор несет ответственность за сохранность арендуемого автомобиля. В случае утраты или повреждения автомобиля Арендатор обязан возместить Арендодателю причиненный ущерб либо предоставить равноценный автомобиль в течение _______ дней после его утраты или повреждения.
Размер возмещения определяется соглашением сторон.
В случае задержки выплат в возмещение ущерба либо предоставления равноценного автомобиля в указанный срок Арендатор уплачивает пеню в размере ___% от стоимости ущерба либо оценочной стоимости автомобиля.
5.2. В случае задержки арендной платы Арендатор уплачивает пеню в размере ____% от суммы долга за каждый день просрочки, но не более размера месячной арендной платы.
5.3. За просрочку предоставления арендуемого имущества в установленный договором срок Арендодатель уплачивает Арендатору пеню в размере ____% за каждый день просрочки от суммы арендной платы.
5.4. За просрочку возврата арендованного имущества в установленный договором срок Арендатор уплачивает Арендодателю пеню в размере ____% за каждый день просрочки от суммы арендной платы.
5.5. При возврате неисправного арендованного имущества, поврежденного по вине Арендатора, что подтверждается двусторонним актом, Арендатор уплачивает Арендодателю расходы по ремонту и штраф в размере ____% стоимости поврежденного арендованного имущества.
5.6 Уплата пени не освобождает Арендатора от выполнения обязательства по оплате основного долга.
5.7. Ответственность за вред, причиненный третьим лицам арендуемым автомобилем, несет Арендатор в соответствии с действующим законодательством РФ.

6. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

6.1. Изменение условий договора и его расторжение возможны по письменному соглашению сторон, при не достижении соглашения спор рассматривается в суде по требованию одной из сторон.
6.2 В одностороннем порядке договор расторгается, если возможность такого отказа предусмотрена законом и в следующих случаях:
6.3. Если Арендодатель не передает арендованный автомобиль в срок, предусмотренный настоящим договором.
6. 4. Если стороны не достигли соглашения об изменении арендной платы по истечению года аренды автомобиля.
6.5 __________________________________________________
6.6. Сторона, которая не может исполнить своего обязательства, в том числе по форс-мажорным обстоятельствам должна известить другую сторону о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по договору в разумный срок с момента возникновения этих обстоятельств.

7. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

7.1. По соглашению сторон арендуемый автомобиль оценен в ____ (_________) рублей. Данная оценка учитывается при возмещении ущерба.
7.2. Настоящий договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. В случае перевода текста договора и любого Приложения к нему на иностранный язык преимущественную силу будет иметь текст на русском языке.
7.3. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

Арендодатель: _______________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
паспорт: серия _________, N ________, выдан _____________________ ИНН___________ адрес: _________________________________________________

Арендатор: ________________________________________________
__________________________________________________________

Образец. Акт приема-передачи транспортного средства (автомобиля)

Приложение №1
к договору аренды транспортного средства
(автомобиля) от ________20

приема-передачи транспортного средства (автомобиля) без экипажа

г. ___________ " __"________ 20______г.

Именуем__ далее "Арендодатель" в& лице _________ действующего на основании _______________ с одной стороны и ____________ именуем__ далее "Арендатор", в лице ___________ действующего на основании _______________ с другой стороны, составили акт приема-передачи о нижеследующем:

В целях исполнения Договора аренды транспортного средства с экипажем N. _________ от
"__"_________ 200_ г. Арендодатель передает, а Арендатор принимает следующее транспортное средство:
- марка транспортного средства ___________________________________
- производство _________________________________________________
- номерной знак _________________________________________________
- N. двигателя __________________________________________________
- N. кузова ____________________________________________________
- год выпуска __________________________________________________
- цвет ________________________________________________________

Комплектация: запасное колесо, домкрат - марка, насос, комплект ключей.

Арендодатель передает, а Арендатор принимает следующие документы:
- паспорт транспортного средства: серия _________ N. _________ выдан
________________________________________________________
- свидетельство о регистрации транспортного средства N. _______ дата выдачи
"__"_______ 200_ г. выдан ______________________________.

Стороны подтверждают, что на момент приема-передачи транспортное
средство находится в технически исправном состоянии, явных повреждений нет.
Комплектность автомобиля проверена.
Оценочная стоимость транспортного средства _____________ рублей.

Подписи сторон:

Арендодатель: _________________/___________________/

Арендатор: ____________________/___________________/

Примечание
По договору транспортного средства без экипажа, (ст.ст. 642-649 ГК РФ) предоставляется только транспортное средство без управления и технической эксплуатации.
Все расходы по содержанию транспортного средства, страхование ответственности несёт арендатор, если договором не предусмотрено иное.
Ответственность за вред третьим лицам несёт арендатор.
Арендатор вправе сдать транспортное средство в субаренду, если договором не предусмотрено иное.

Для подтверждения факта перехода автомобиля к арендатору оформляется акт приема-передачи. В текст включают подробное описание транспортного средства, его характеристики. Документ фиксирует не только сам факт приема-передачи, но и техническое и внешнее состояние машины на момент подписания договора.

Унифицированная форма дополнения к договору аренды законодательством не предусмотрена. Приобретать специальный бланк не потребуется. Однако полезно рассмотреть примерный образец, скачать который можно в конце статьи.

Составляется текст произвольно по следующему плану.

  1. Наименование бумаги (в данном случае акт приема-передачи).
  2. Место и дата подписания.
  3. Данные сторон. Для физических лиц указываются ФИО, данные паспорта; для юридических лиц - наименование организации и реквизиты.
  4. Подтверждение факта перехода автомобиля к арендатору.
  5. Подробное описание технического состояния транспортного средства.
  6. Личные подписи сторон (или их представителей).

Важно! Если в качестве одной из сторон выступает организация (юридическое лицо), соглашение заверяют официальной печатью.

Перед тем как подписывать документ, его нужно проверить. Указанные номера и другие сведения должны совпадать на всех экземплярах и приложениях к договору.

Нужно зафиксировать в содержании обстоятельства, которые влекут за собой материальную ответственность. Сюда включаются:

  • повреждения салона транспортного средства;
  • повреждения кузова;
  • несовпадения с перечнем комплектующих, указанном в документе;
  • нарушение условий аренды.

Важно! Соглашение считается действительным при наличии подписей обеих сторон.

Если документ подписан только одним участником, он не вступает в силу. Когда какие-то условия не удовлетворяют арендодателя или арендатора, в содержание вносят коррективы. Когда все пункты отвечают требованиям обеих сторон, ставятся подписи.

Обязательства и гарантии при подписании акта

Договор и приложение к нему являются гарантией для обоих участников соглашения. Арендатор может быть уверен, что ему предоставлено исправное транспортное средство. Для арендодателя подписанный акт - гарантия сохранности имущества.

Если в тексте нет соответствующий уточнений, расходы по содержанию транспортного средства на себя берет арендатор. Он же будет ответственен в случае нанесения ущерба третьим лицам.

По договору аренды (образец которого можно скачать ниже) допускается передача автомобиля в субаренду. Если арендодатель не согласен на это, соответствующие поправки вносятся в документы.

При заключении договора аренды, важно составлять документ, который будет подтверждением передачи имущества. Акт приёма передачи транспорта, прилагается к договору и будет дополнением к сделке. Когда авто передаётся без наёмного водителя, а также с самостоятельным техническим обслуживанием оформляется акт приёма передачи ТС в аренду без экипажа.

Арендное соглашение об использовании ТС, как правило, заключается между работодателем и сотрудником. Это стандартная практика. Такие гарантии используют и юридические фирмы, и индивидуальные предприниматели, осуществляющие свою деятельность в сфере транспорта и перевозки. Не запрещается заключать такой документ и физическим лицам, если он необходим. Все эти категории могут быть арендодателями транспортных средств.

Арендодатель – это владелец, предоставляющий личное имущество в пользование (аренду) иным лицам. С юридической стороны такая сделка сопровождается соответствующей документацией.

Договор аренды – особый вид правоотношений между арендатором и арендодателем. Объектом выступает транспорт, который предоставляется в пользование гражданину на определённый срок. Заключается строго в письменной форме и регулируется Российским законодательством: Гражданским кодексом и иными нормами закона в сфере транспорта.

Разновидности:

  1. С экипажем – арендодателем предоставляется не только автомобиль, но и оказываются услуги по технической эксплуатации и управлению машиной.
  2. Без экипажа – пользователь ТС сам осуществляет техническое обслуживание и управление транспортным средством.
  3. С выкупом – использование, с последующим правом выкупа ТС арендатором.

Аренда ТС оплачивается пользователем ежемесячно в установленной сумме, которая определяется по соглашению сторон. По окончании срока договора, ТС возвращается владельцу. Стороны фиксируют процесс передачи, составляя соответствующий акт.

Это дополнение подтверждает передачу или возврат авто обратно арендодателю. Целью составления такого документа является фиксирование исходного технического состояния транспорта, его характеристик и исправностей. По возвращении имущества, проводится его осмотр, результаты которого также фиксируются в акте.

Наличие каких-либо повреждений влечёт за собой наступление материальной или иной ответственности для арендатора, о которой указывается в отдельном пункте.

Оформляется такой документ в простой письменной форме на листе бумаги в формате А4. Закон устанавливает свободную форму документа, обязательного текста не существует. Но всё-таки при составлении необходимо принимать во внимание общепринятые нормы и требования.

Оформить документ можно самостоятельно в произвольной форме. Но также можно пойти более лёгким путём и скачать бланк или образец акта приёма передачи к договору аренды транспортного средства без экипажа на просторах интернета.

Обязательными реквизитами документа являются название, дата, город составления, подписи сторон. Сторона, передающая автомобиль – арендодатель, принимающая – арендатор. В акте возврата ТС будет наоборот.

Содержание и особенности заполнения:

  1. Определение участников. В текст вносятся данные обеих сторон. Для физического лица обязательно указываются паспортные данные и регистрация. Для юридического – ИНН и прочие регистрационные сведения, а также банковские реквизиты.
  2. Идентификация транспортного средства. В документ переносится информация из ПТС. Важно отметить техническое состояние автомобиля, наличие или отсутствие неисправностей. Кроме этого, указываются показания спидометра.
  3. Дата составления и место. Указывается город, в котором заключает соглашение и точная дата.
  4. Перечисление недостатков имущества. Необходимо перечислить все минусы технического состояния.
  5. Перечень документов и имущества, прилагаемого к транспортному средству. По окончании договора аренды, составляется акт возврата, в котором также необходимо указать переданные документы и вещи.
  6. Наименование документа – обязательный реквизит.
  7. Привязка. Указывается номер и дата договора, к которому привязывается акт.
  8. Подписи. Без этого пункта документ будет являться недействительным.

Акт можно составить собственноручно либо с использованием компьютера. На распечатанном документе потребуется поставить подписи обеих сторон. Когда арендодателем выступает организация, потребуется официальная печать фирмы.

Акт приёма передачи автомобиля к договору аренды образец:

Расторжение арендного договора

В некоторых случаях требуется преждевременное прерывание заключённого соглашения. Документ может быть расторгнуть по причинам, указанным в самом договоре. Зачастую условиями для расторжения является несоблюдение сроков оплаты и ремонта, ухудшение состояния транспортного средства, и иные нарушения прав и обязанностей сторон.

Способы расторжения:

  • по соглашению сторон – наиболее часто применяемый метод;
  • в судебных инстанциях – при существенном нарушении обязательств соглашения;
  • односторонний отказ – применяется только в случаях, предусмотренных законодательством, либо если такой отказ предусмотрен содержанием договора аренды.

Вместе с договором прекращает действие и акт приёма-передачи ТС. Фиксируется это актом возврата – арендатор возвращает собственнику используемое имущество.

Основания для досрочного прекращения действия документа, освещаются в Гражданском кодексе РФ (ст.619).

Арендатор, принимая в пользование и владение транспорт на основании акта приёма передачи ТС по должен понимать, что теперь он несёт обязанность по обслуживанию и уходу. Как правило, в содержании соглашения предусматриваются меры ответственности за порчу и утерю имущества, ненадлежащее исполнение обязанностей.

Для рядовых граждан такая возможность тоже не исключена. Более того, все эти три категории лиц имеют право выступать в роли арендодателя ТС.

Арендодателями называются владельцы, которые предоставляют имущество в аренду третьим лицам. Данный вид сделки должен быть сопровожден оформлением необходимой документации.

В первую очередь к таким документам относится договор аренды. Он содержит в себе все условия, достигнутые в процессе переговоров сторон-участников. Эти требования накладываются законодательными актами Российской Федерации.

Необходимость оформления акта приема-передачи автомобиля в аренду, его образец

Арендное соглашение предполагает передачу объекта сделки во временное пользование от арендодателя арендатору. Сопровождаться это должно оплатой арендатором стоимости аренды.

Аренда предоставляется на конечный срок. После его истечения ТС должно быть передано владельцу (арендодателю). Учитывая высокую стоимость ТС, факт передачи, как в аренду, так и обратно, необходимо фиксировать в соответствующих документах. Такими документами являются акты приема-передачи.

В первую очередь данная бумага подтверждает, что объект был передан (возвращен). Следующая его задача - это подтверждение работоспособного состояния ТС при возврате и его соответствие с тем, которое было при первичной передаче. Эти особенности накладывают свои требования на текст акта.

Структура и содержание акта приема-передачи автомобиля в аренду, образец заполнения

Необходимыми атрибутами такой документации является дата составления, название, город события и подписи лиц (передающего и принимающего). В первичном акте передачи - передает арендодатель, а в акте возврата - арендатор.

Допускается самостоятельное составление такого документа. Но также можно воспользоваться и бесплатными образцами и бланками. В этом случае останется лишь заполнить бланк.

В тексте документа необходимо уделить особое внимание двум аспектам. Первый касается определения сторон-участников. Для этого необходимо внести в документ полные регистрационные сведения о них. Для физических лиц ими являются паспортные данные. Для юридических - это данные об их регистрации, включая банковские реквизиты.

Второй аспект заключен в идентификации ТС. Для этого в акт переносятся данные из его технического паспорта. Немаловажно внести в документ сведения об исправности и техническом состоянии ТС. Кроме перечисления повреждений и износов имеет смысл указать показания одометра, счетчика моточасов и так далее.

Ниже расположен типовой акт приема-передачи автомобиля в аренду, образец и бланк, вариант которого можно скачать бесплатно.