รถรางขี้เกียจ นิทานก่อนนอน เรื่อง “รถรางขี้เกียจกับร้านขายของเล่น” อ่านและฟัง เรื่องเล่าเกี่ยวกับรถราง: เหตุการณ์ตลกๆ


ในมุมที่เต็มไปด้วยฝุ่นของโรงเก็บรถ มีรถรางเก่าคันหนึ่งยืนอยู่บนรางที่เป็นสนิม เขานึกถึงวัยเยาว์ที่สูญเสียไปอย่างไม่อาจหวนคืนได้ เมื่อเขายังคงวิ่งไปตามถนน ร้องกริ๊งอย่างร่าเริงและเป็นประกายด้วยสีสดใสบนด้านข้างอันเรียบลื่นของเขา แต่เวลานั้นมาถึง รถรางแบบใหม่ปรากฏขึ้นที่คลัง และเขาถูกขับไปสู่ทางตัน ซึ่งเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามวัยชราเพียงลำพัง

บ่อยครั้งที่รถรางเก่าถอนหายใจอย่างหนักบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา:

“ครั้งหนึ่งฉันขับรถไปตามถนนและบรรทุกผู้โดยสารที่อดทนรอฉันที่ป้ายรถเมล์ โอ้ ฉันเรียนรู้เรื่องราวที่น่าสนใจและมหัศจรรย์มากมายจากพวกเขาทุกวัน! นี่คือชีวิต! และตอนนี้ก็ไม่มีใครต้องการฉันอีกต่อไปแล้ว...

วันแล้ววันเล่าผ่านไปอย่างน่าเบื่อหน่าย รถรางก็เศร้า

แต่คืนหนึ่งในฤดูร้อนอันอบอุ่นเขาแอบออกจากคลังและขับรถไปตามถนนในเมืองที่หลับใหลอย่างเงียบ ๆ

ทันใดนั้นคนเดินถนนคนเดียวก็ปรากฏตัวขึ้นข้างหน้า

“นี่อาจเป็นผู้โดยสารที่มาล่าช้าที่ไหนสักแห่งและตอนนี้กำลังเดินกลับบ้าน” - คิดว่ารถราง

เขาตามทันคนเดินถนนแล้วเปิดประตูอย่างเงียบ ๆ

- ช่างน่าประหลาดใจ! - คนเดินเท้ามีความสุข

เขานั่งลงบนเบาะด้วยความซาบซึ้งใจ และรถม้าก็แล่นต่อไป

รถรางแล่นไปตามถนนตลอดทั้งคืน รับผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาและพาพวกเขากลับบ้าน และกลับไปที่สถานีก่อนรุ่งสาง คืนถัดมา ทุกอย่างก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในไม่ช้าชาวเมืองทุกคนก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับรถรางกลางคืน ในทุกสภาพอากาศเขาออกจากคลังและทำงานจนถึงเช้าโดยร้องเพลง:

ดิลินบอม ดิลินบอม...

ความมืดที่อยู่นอกหน้าต่าง

เดินคนเดียว

คนเดินเท้าไปตามเส้นทาง

เขากลับบ้านสาย

และคงจะเหนื่อย

เข้ามาด่วนๆ

และอย่ายืนที่ประตู!

เราจะไปกับคุณ

ผ่านเมืองในเวลากลางคืน

ความมืดที่อยู่นอกหน้าต่าง

ดิลินบอม ดิลินบอม...

วันหนึ่งหัวหน้าสถานีผู้เคร่งครัดรู้เรื่องรถรางกลางคืน

- มาได้ยังไง! ใครอนุญาตให้ขับรถผ่านถนนตอนกลางคืนแล้วส่งเสียงดัง! - เขาโกรธ - หยุดความขุ่นเคืองนี้ทันที!

ล้อถูกถอดออกจากรถรางเก่า และตอนนี้มันวางอยู่ตรงมุมถนนอย่างช่วยไม่ได้ ผ่านไปหนึ่งวัน ตามด้วยหนึ่งวินาที พอถึงวันที่สาม ชาวบ้านก็เข้ามาหาเจ้าอาวาสผู้เคร่งครัดและถามว่า

— ทำไมรถรางกลางคืนถึงหยุดวิ่ง?

- เพราะมันไม่ควร! — หัวหน้าตอบ - คุณต้องนอนตอนกลางคืน ไม่ใช่นั่งรถ! แถมรถรางเก่าก็พัง...

— เรามาซ่อมมันเองแล้วทาสีใหม่กันเถอะ?! - มีคนแนะนำ

“เอาล่ะ ฉันไม่รังเกียจ” หัวหน้ายิ้มหลังจากคิด - ในเมื่อใครๆ ก็ถามแบบนั้น ปล่อยให้มันเป็นไปในแบบของคุณ!

ไม่กี่วันต่อมา รถรางเก่าก็จำไม่ได้ มันแวววาวด้วยกระจกที่สะอาด และด้านข้างที่ทาสีสดใสก็แวววาว สะท้อนรังสีอันร่าเริงของดวงอาทิตย์

ตั้งแต่นั้นมา ทุกคืน รถรางเก่าจะแล่นไปตามถนนในเมืองที่หลับใหล ส่งเสียงกริ๊งอย่างเงียบๆ และในตอนเช้ากลับถึงคลังก็พักผ่อนจนถึงเย็นโดยนึกถึงคำขอบคุณอันอบอุ่นจากผู้โดยสารตอนกลางคืน

ไอราเปตอฟ อาร์คาดี

ในเมืองสีเขียวที่สวยงามแห่งหนึ่ง มีรถรางชื่อ Dzin อาศัยอยู่ เขาเป็น สีเขียวเหมือนหญ้าในฤดูใบไม้ผลิ รถรางอาศัยและทำงานในเมืองนี้ เขาผลักดันผู้ใหญ่และเด็กเล็กเกี่ยวกับธุรกิจของพวกเขา ซึ่งมีความสำคัญและจำเป็นมาก และรถราง Dzin ก็ชอบเพลงเช่นกัน เขามักจะร้องเพลงในที่ทำงาน: "Ding-ding, dili-day, สวัสดี, สวัสดีวันใหม่ จิงจิง พวกเรามาเล่นซ่อนหากับพวกคุณกันเถอะ” ในเมืองเดียวกันนั้นมีเด็กชายคนหนึ่งชื่อวิทยาซึ่งเติบโตและเรียนรู้เกี่ยวกับโลก เขาอายุหกขวบและชอบรถรางมาก วันหนึ่งพวกเขาพบกันและยิ้มให้กัน รถรางเปิดประตูให้กว้างแล้วพูดว่า “ยินดีต้อนรับ เด็กน้อย ที่มาเยี่ยมฉัน ฉันชื่อรถราง Dzin คุณเป็นอย่างไร?" - “ฉันชื่อวิทยา”

วิตาเริ่มสนใจ: "มีอะไรอยู่ในรถราง" แล้วเขาก็เข้าไปในรถม้า บนรถรางมีที่นั่งมากมายหลายที่นั่ง มีสีแดงเขียวน้ำเงิน และมีคนจำนวนมากที่นั่นที่บอก Vita ว่า “เข้ามาสิ เด็กน้อย อย่าอายเลย คุณจะเห็นสิ่งที่น่าสนใจมากมาย” รถรางปิดประตูแล้วพวกเขาก็ออกเดินทาง นอกหน้าต่างรถราง ต้นไม้ อาคาร รถที่วิ่งผ่านไปมา ผู้คนขึ้นลงรถราง บอกได้คำเดียวว่าเจ๋งมาก ที่นี่รถรางก็มาถึงแล้ว หยุดสุดท้ายและพูดว่า: "ฉันจะไม่ไปต่อ" ประชาชนเริ่มออกมา และเมื่อวิทยาเข้าใกล้ประตูเพื่อลงรถ คนขับรถรางก็พูดว่า “วิทยา เดี๋ยวก่อน” การเดินทางของเรายังไม่สิ้นสุด ไปกันเถอะ ฉันจะแนะนำให้คุณรู้จักกับเพื่อนของฉัน” และพวกเขาก็ไปที่ชานเมือง

ระหว่างทาง วิทยาถามรถรางเกี่ยวกับป้ายหยุด ราง และเส้นทาง รถราง“ เล่าเรื่องราวของเขาและวิทยาก็ฟังอย่างตั้งใจและแม้ว่าเขาจะต้องการรู้มากกว่านี้ แต่เขาก็ไม่ได้ขัดจังหวะเพื่อนใหม่ของเขา

ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงเขตชานเมือง และวิทยาเห็นทุ่งที่สวยงามซึ่งมีลูกม้าชื่ออิโกะโกวิ่งอยู่ เห็นเพื่อนของคุณ อิโกะโกรีบควบม้าขึ้นไปที่รถรางแล้วกล่าวสวัสดี ท้ายที่สุดแล้วเพื่อน ๆ ไม่ได้เจอกันมาสองวันเต็มแล้ว Dzin กล่าวว่า: “พบกับ Igo-go นี่คือวิทยาเพื่อนของฉัน” วิทยารู้สึกเขินอายเล็กน้อย - ท้ายที่สุดเขาไม่เคยเห็นม้าจริง ๆ มาก่อน - แต่ยื่นมือออกมาแล้วพูดว่า: "สวัสดีฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ"

อิโกโกก็ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน และเขาก็พูดว่า: "มาเลย วิทยา ฉันจะแสดงให้คุณเห็นเมฆก้อนใหญ่และหญ้าสีเขียว - คุณจะพังทลายลงไปได้" และ Dzin พูดว่า: “ไปเถอะ สักพักแล้วฉันจะได้กลิ่นดอกไม้ป่าในเวลานี้” ท้ายที่สุดในที่ทำงานฉันไม่ได้ชื่นชมดอกไม้และสูดดมกลิ่นของดอกไม้” รถรางเข้าใกล้คอร์นฟลาวเวอร์สีน้ำเงินและดอกเดซี่สีขาวอย่างระมัดระวัง ดมกลิ่นและหัวเราะอย่างสนุกสนาน ในเวลานี้ Vitya และลูก Igo-go กำลังวิ่งผ่านทุ่งหญ้าและสังเกตเห็นเมฆขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายกับแกะและเรือเทพนิยายมาก พวกเขาหัวเราะอย่างสนุกสนานกับคำพูดของป้าลิซาร์ดที่บ่นเพราะพวกผู้ชายขัดขวางไม่ให้เธออาบแดด ส่วนป้าลิซาร์ดเป็นคนฉลาดและใจดีมาก และไม่รังเกียจเด็กๆ เลย

แต่ตอนนี้ถึงเวลาเตรียมตัวกลับบ้านแล้ว วิทยาวิ่งไปที่รถราง รถรางถามว่า “คุณชอบไหม” วิทยากล่าวว่า “มาก!” และอิโกะโกะก็มอบช่อดอกไม้ให้วิต้าแล้วบอกว่าเป็นช่อดอกไม้สำหรับแม่ของเขา Vita รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เขาจะทำให้แม่ของเขามีความสุข และเขาก็ขอบคุณลูกม้าเช่นเดียวกับเด็กที่มีมารยาทดี อิโกะโกะกล่าวคำอำลากับเพื่อน ๆ และควบม้ากลับบ้าน เขาอาศัยอยู่ใกล้ ๆ ในคอกม้า วิทยาขึ้นรถรางแล้วพาเขาไปที่เมือง

ระหว่างทาง Vitya และ Dzin ร้องเพลงจากอารมณ์ที่เติมเต็มหัวใจ:

ที่ดินสวย

Ding-ding, โทรลล์-ลา

Dzin เมื่อหยุดอยู่ที่บ้านที่ Vitya อาศัยอยู่ ก็เปิดประตูเข้าไป วิทยาออกมาพูดกับจินว่า: “ ขอบคุณมากเพื่อนเหล็กตัวใหญ่ของฉัน” และเขาได้ไปเล่าให้แม่ฟังเกี่ยวกับการผจญภัยที่เกิดขึ้นกับเขาในวันนี้ หลังจากเลิกวิทยาแล้ว รถรางก็ไปที่บ้านของเขาด้วย - ไปที่อู่รถ ท้ายที่สุดเขาจำเป็นต้องพักผ่อนให้เพียงพอ เพราะในวันรุ่งขึ้นตั้งแต่เช้าตรู่ เมื่อวิทยาและลูกคนอื่นๆ ยังคงหลับสบายอยู่เขาก็จะต้องไปทำงานอีกครั้ง และระหว่างทางเขาร้องเพลงโปรดของเขา: “ดิลีดิลี วันดิลี พรุ่งนี้จะเป็นวันใหม่”

ปิดตาของคุณที่รัก พรุ่งนี้ฉันจะเล่าเรื่องอื่นให้คุณฟัง!

Egorka ชอบนั่งรถรางมากแค่ไหน! เมื่อพ่อไม่สามารถพาลูกชายไปโรงเรียนอนุบาลด้วยรถยนต์ได้ แม่หรือยายก็นั่งรถรางไปกับเยกอร์กา เมื่อเขามาถึงป้ายรถเมล์ เด็กชายชอบที่จะไปที่ม้านั่งด้วยตัวเองแล้วนั่งลงเหมือนผู้ใหญ่ เหมือนกับนักเรียนมัธยมปลายที่นั่งข้างเขาทุกประการ ไม่สำคัญว่าแม่หรือยายของฉันจะยืนอยู่ใกล้ ๆ Yegorka จินตนาการว่าเขาอยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง และผู้คนก็รีบวิ่งไปรอบ ๆ มีเด็กเล็กเดินควงแขนกับพ่อแม่ รถยนต์ และรถประจำทางที่ผ่านไปมา Egor เฝ้าดูสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างใจเย็นและใจเย็นเพราะเขาค่อนข้างใหญ่แล้วเขาอายุสี่ขวบแล้ว

น่าเสียดายที่ทั้งหมดนี้อยู่ได้ไม่นาน รถรางมาถึงแล้ว และเราต้องช่วยเหลือผู้ใหญ่อีกครั้ง แต่เมื่อเข้าไปในร้านเสริมสวย Yegorka ก็รีบไปที่ที่นั่งว่างทันที เขาชอบนั่งริมหน้าต่างและมองออกไปที่ถนน ในฤดูหนาว - วาดลวดลายบนกระจก ในสภาพอากาศฝนตก ให้เช็ดกระจกที่มีหมอกเพื่อให้คุณมองเห็นสิ่งที่น่าสนใจมากมายที่เกิดขึ้นนอกหน้าต่างรถรางได้ดียิ่งขึ้น ที่ รถยนต์ที่น่าสนใจขับรถข้างหรือแซงรถราง

เทพนิยายเกี่ยวกับรถราง: Egorka ชอบอะไรมากที่สุด?

บางครั้ง Egorka สามารถชมเครื่องผสมคอนกรีต รถปราบดิน หรือรถแทรกเตอร์ได้ เด็กชายเห็นรถคันดังกล่าวในการ์ตูน พ่อแม่ของเขาซื้อรถของเล่นให้เขาและมอบของขวัญจากญาติของเขา รวมไปถึงคอลเลกชันด้วย รถดับเพลิงซึ่งเสียงไซเรนดังมากและมีน้ำไหลออกมาจากสายยาง และมีรถบรรทุกขยะพร้อมไฟเตือน ไฟหน้ารถ และแท่นขึ้นลง แต่การมีรถของเล่นเป็นเรื่องหนึ่ง แม้แต่รถที่ "เจ๋งที่สุด" ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง และเป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ได้เห็นเครื่องผสมคอนกรีตหมุนอยู่ตรงหน้าคุณ กวนคอนกรีตที่รออยู่ในสถานที่ก่อสร้าง หรือการแซงรถยนต์ในทางเดินแคบ ๆ คนส่งพิซซ่าตลก ๆ ก็รีบขี่สกู๊ตเตอร์ไปด้วย

Yegorka ชอบมองดูผู้คนที่ต่อคิวรีบข้ามถนนเมื่อสัญญาณไฟจราจรเป็นสีเขียว หรือสำหรับสุนัขทุกสายพันธุ์และขนาด ช่างตลกเหลือเกินที่พวกเขาวิ่ง โบกหาง หรือกระโดดเข้าไปใกล้เจ้าของ วันหนึ่งเยกอร์กาเห็นว่าอย่างไร สุนัขตัวใหญ่มีหญิงสาวคนหนึ่งใช้สายจูง สุนัขวิ่งไปข้างหน้า และหญิงสาวแทบจะตามเธอไม่ทัน ไม่ชัดเจนว่าเป็นเด็กผู้หญิงที่จูงสุนัขหรือสุนัขลากหญิงสาวด้วยสายจูง การสังเกตเมื่อสุนัขวิ่งตามแมวเป็นเรื่องที่น่าสนใจไม่น้อยดูเหมือนว่ามันจะตามทันแล้วแมวก็กระโดดขึ้นไปบนต้นไม้แล้วนั่งอยู่ที่นั่นมองสุนัขเห่าและกระโดดใต้ต้นไม้อย่างดูหมิ่น

ไม่มีอะไรน่าสนใจแม้แต่น้อยที่จะสังเกตเห็นได้ภายในรถราง มันช่างน่าตลกเสียจริงที่ผู้หญิงสองคนวิ่งขึ้นไปจากคนละทิศทางไปยังที่นั่งว่าง แล้วคิดว่าคนไหนจะเป็นผู้ชนะ และคนไหนจะยังคงยืนอย่างขุ่นเคือง หรือผู้ชายใส่แว่นกำลังอ่านหนังสือในขณะที่เดินอยู่และเมื่อเขาหยุดกะทันหันเขาก็วิ่งเข้าไปชน ยืนอยู่ใกล้ ๆเด็กสาวขอขมาอย่างเขินอาย แล้วพบเธอ พูดคุยอย่างสนุกสนาน โดยลืมหนังสือไป

Yegorka ชอบเสียงระฆังรถรางและผู้ควบคุมวงที่วิ่งไปมาระหว่างผู้โดยสารและเสนอตั๋ว และเขารู้ชื่อจุดแวะพักด้วยใจแล้วจึงพยายามประกาศให้ทราบก่อนที่จะได้ยินเสียงในลำโพงของรถราง Egorka มีความสุขเป็นพิเศษเมื่อเขาขี่ม้ากับ Pavlik เพื่อนของเขา เด็กชายที่แข่งขันกันตะโกนว่า: "หยุด Proletarskaya หยุดถัดไป Zarechnaya ระวังประตูจะปิดนะ” และพวกเขาก็หัวเราะอย่างเร่าร้อนจนผู้โดยสารรถรางเริ่มสนุกสนานกับพวกเขา

เรื่องเล่าเกี่ยวกับรถราง: เหตุการณ์ตลกๆ

และวันหนึ่งเหตุการณ์เช่นนี้ก็เกิดขึ้นกับเยกอร์กา เขานั่งอยู่ใกล้ประตู ที่ป้ายถัดไป มีคุณย่าเฒ่าถือไม้เท้าเข้ามาในรถม้า แม่บอกว่าเยกอร์กาควรลุกขึ้นและให้ยายนั่ง นี่เป็นเรื่องไม่คาดคิดสำหรับเด็กชาย ท้ายที่สุดเขาคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าก่อนหน้านี้มีเพียงคนเท่านั้นที่ยอมให้เขา และนี่ ได้โปรด เขาควรจะลุกขึ้น ฉันไม่ต้องการทำเช่นนี้เลย Yegorka กลายเป็นคนดื้อรั้น แม่โกรธและยืนกรานในความคิดเห็นของเธอเอง ฉันต้องลุกขึ้น โอ้ไม่สะดวกเลยที่ Yegor จะเดินทางในภายหลัง ดูเหมือนรถรางจะโยกอย่างรุนแรงและกำลังจะล้มหรือหักเข้ากับคานประตู อารมณ์ก็น่าขยะแขยง เมื่อพวกเขาลงจากรถและไปโรงเรียนอนุบาล แม่บอกว่าเยกอร์กาเป็นคนดีแค่ไหนและเขาทำความดีขนาดไหน ท้ายที่สุดแล้วเขาค่อนข้างใหญ่แล้วและขาของคุณยายเฒ่าก็เจ็บและเธอยืนได้ยากมาก และผู้ชายที่แท้จริงมักจะหลีกทางให้กับผู้ที่พบว่ายืนหยัดได้ยาก และวันนี้เยกอร์กาก็ทำตัวเหมือนผู้ชายจริงๆ

หลังจากคำพูดดังกล่าว อารมณ์ของ Egorka ก็ดีขึ้น เขาคิดว่าการทำความดีและการช่วยเหลือผู้อื่นเป็นเรื่องที่น่ายินดีมาก วันนั้นเด็กชายรู้สึกโตขึ้นอย่างสมบูรณ์

เราได้สร้างหม้อตุ๋นไร้แมวมากกว่า 300 ชิ้นบนเว็บไซต์ Dobranich Pragnemo perevoriti zvichaine vladannya spati u พิธีกรรมพื้นเมือง, spovveneni turboti ta teplaคุณต้องการสนับสนุนโครงการของเราหรือไม่? เราจะเขียนถึงคุณต่อไปด้วยความเข้มแข็งครั้งใหม่!

ในมุมที่เต็มไปด้วยฝุ่นของโรงเก็บรถ มีรถรางเก่าคันหนึ่งยืนอยู่บนรางที่เป็นสนิม เขานึกถึงวัยเยาว์ที่สูญเสียไปอย่างไม่อาจหวนคืนได้ เมื่อเขายังคงวิ่งไปตามถนน ร้องกริ๊งอย่างร่าเริงและเป็นประกายด้วยสีสดใสบนด้านข้างอันเรียบลื่นของเขา แต่เวลานั้นมาถึง รถรางแบบใหม่ปรากฏขึ้นที่คลัง และเขาถูกขับไปสู่ทางตัน ซึ่งเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามวัยชราเพียงลำพัง

บ่อยครั้งที่รถรางเก่าถอนหายใจอย่างหนักบ่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเขา:

“ครั้งหนึ่งฉันขับรถไปตามถนนและบรรทุกผู้โดยสารที่อดทนรอฉันที่ป้ายรถเมล์ โอ้ ฉันเรียนรู้เรื่องราวที่น่าสนใจและมหัศจรรย์มากมายจากพวกเขาทุกวัน! นี่คือชีวิต! และตอนนี้ก็ไม่มีใครต้องการฉันอีกต่อไปแล้ว...

วันแล้ววันเล่าผ่านไปอย่างน่าเบื่อหน่าย รถรางก็เศร้า

แต่คืนหนึ่งในฤดูร้อนอันอบอุ่นเขาแอบออกจากคลังและขับรถไปตามถนนในเมืองที่หลับใหลอย่างเงียบ ๆ

ทันใดนั้นคนเดินถนนคนเดียวก็ปรากฏตัวขึ้นข้างหน้า

“นี่อาจเป็นผู้โดยสารที่มาล่าช้าที่ไหนสักแห่งและตอนนี้กำลังเดินกลับบ้าน” - คิดว่ารถราง

เขาตามทันคนเดินถนนแล้วเปิดประตูอย่างเงียบ ๆ

- ช่างน่าประหลาดใจ! - คนเดินเท้ามีความสุข

เขานั่งลงบนเบาะด้วยความซาบซึ้งใจ และรถม้าก็แล่นต่อไป

รถรางแล่นไปตามถนนตลอดทั้งคืน รับผู้คนที่สัญจรผ่านไปมาและพาพวกเขากลับบ้าน และกลับไปที่สถานีก่อนรุ่งสาง คืนถัดมา ทุกอย่างก็เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในไม่ช้าชาวเมืองทุกคนก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับรถรางกลางคืน ในทุกสภาพอากาศเขาออกจากคลังและทำงานจนถึงเช้าโดยร้องเพลง:

ดิลินบอม ดิลินบอม...

ความมืดที่อยู่นอกหน้าต่าง

เดินคนเดียว

คนเดินเท้าไปตามเส้นทาง

เขากลับบ้านสาย

และคงจะเหนื่อย

เข้ามาด่วนๆ

และอย่ายืนที่ประตู!

เราจะไปกับคุณ

ผ่านเมืองในเวลากลางคืน

ความมืดที่อยู่นอกหน้าต่าง

ดิลินบอม ดิลินบอม...

วันหนึ่งหัวหน้าสถานีผู้เคร่งครัดรู้เรื่องรถรางกลางคืน

- มาได้ยังไง! ใครอนุญาตให้ขับรถผ่านถนนตอนกลางคืนแล้วส่งเสียงดัง! - เขาโกรธ - หยุดความขุ่นเคืองนี้ทันที!

ล้อถูกถอดออกจากรถรางเก่า และตอนนี้มันวางอยู่ตรงมุมถนนอย่างช่วยไม่ได้ ผ่านไปหนึ่งวัน ตามด้วยหนึ่งวินาที พอถึงวันที่สาม ชาวบ้านก็เข้ามาหาเจ้าอาวาสผู้เคร่งครัดและถามว่า

— ทำไมรถรางกลางคืนถึงหยุดวิ่ง?

- เพราะมันไม่ควร! — หัวหน้าตอบ - คุณต้องนอนตอนกลางคืน ไม่ใช่นั่งรถ! แถมรถรางเก่าก็พัง...

— เรามาซ่อมมันเองแล้วทาสีใหม่กันเถอะ?! - มีคนแนะนำ

“เอาล่ะ ฉันไม่รังเกียจ” หัวหน้ายิ้มหลังจากคิด - ในเมื่อใครๆ ก็ถามแบบนั้น ปล่อยให้มันเป็นไปในแบบของคุณ!

ไม่กี่วันต่อมา รถรางเก่าก็จำไม่ได้ มันแวววาวด้วยกระจกที่สะอาด และด้านข้างที่ทาสีสดใสก็แวววาว สะท้อนรังสีอันร่าเริงของดวงอาทิตย์

ตั้งแต่นั้นมา ทุกคืน รถรางเก่าจะแล่นไปตามถนนในเมืองที่หลับใหล ส่งเสียงกริ๊งอย่างเงียบๆ และในตอนเช้ากลับถึงคลังก็พักผ่อนจนถึงเย็นโดยนึกถึงคำขอบคุณอันอบอุ่นจากผู้โดยสารตอนกลางคืน

เซอร์เกย์ อเล็กเซวิช บารุซดิน

ชื่อ: ซื้อหนังสือ "The Tale of a Tram": feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: Baruzdin Sergey book_name: เรื่องราวของรถราง


ในเขตชานเมือง

ในวังที่สร้างด้วยอิฐ

กาลครั้งหนึ่งมีรถรางธรรมดา

เพื่อนที่เชื่อถือได้ของ Muscovites

ทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน

เขาตื่นแต่เช้า

ตื่นขึ้นมาพร้อมกับไก่โต้ง

ในเวลาที่ทุกคนหลับใหล

สิ่งแรกที่ฉันทำคือล้างหน้า

จากหัวจรดเท้า.

ทำความสะอาดเก้าอี้และที่วางเท้า

ล้างตาแก้ว

และกรนเล็กน้อย

การตรวจสอบเบรก

มีงานมากมายรออยู่ข้างหน้า

และรถรางก็รีบไปตามทาง

ด้วยการยกกระชับอย่างภาคภูมิใจ

อาร์คไฟฟ้า

หนุ่มร่าเริงดัง

พร้อมตัวเลขบนหัวของเขา

ในชุดสีเหลืองและสีแดง

เขาวิ่งไปทั่วมอสโก

เดินทางไปทั่วเมืองหลวง

ทุกคนมีความสุขกับเขา

เขาเป็นนกที่สำคัญที่สุด

เพราะเขาไม่สามารถถูกแทนที่ได้

เขาขับรถทั้งเมืองเพียงลำพัง

และอาจเป็นเพราะว่า

คนขับรถแท็กซี่ทั้งหมดในขณะนั้น

พวกเขาหาทางให้เขา

* * *

รถรางอาศัยอยู่อย่างเป็นมิตรกับทุกคน

พระองค์ทรงรับใช้ประชาชนอย่างซื่อสัตย์

เขาพาคนไปทำงาน

และเขาก็ขับรถกลับบ้านจากที่ทำงาน

แม้กระทั่ง “กระต่าย” ที่อยู่บนเกวียน

เขาพบสถานที่แห่งหนึ่ง

เขาเดินอย่างถูกต้องเสมอ

ตามเส้นทางที่แวววาว

เขาเดินไปตามสิ่งที่สำคัญที่สุด

ถนนและสี่เหลี่ยม

จากหยุดเพื่อหยุด

ตาม Neglinnaya ตาม Pokrovka

ริม Sadovaya ริม Tverskaya

เขาขับรถไปรอบ ๆ ตลอดทั้งวัน

เขาพอใจกับชะตากรรมของเขา

เขาเติบโตมากับมอสโกทั้งหมด:

ผู้โดยสารก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า

แล้วเขาก็ติดตามเขาไป

รถพ่วงบรรทุกฉันไป

และแล้วก็ถึงเวลา-

รถม้าสองคันไม่เพียงพอ

จะทำอย่างไรที่นี่? เราจะอยู่ที่นี่ได้อย่างไร?

เราต้องแนบอันที่สาม

และอีกครั้งบนรางเรียบ

รถรางก็รีบวิ่งไปข้างหน้า

และทุกอย่างก็ดูโอเค

เมื่อชีวิตดำเนินไปบนรางรถไฟ

* * *

แต่นั่นไม่เป็นเช่นนั้น

หลายปีผ่านไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

และมีบางอย่างเกิดขึ้นกับรถราง

ภัยพิบัติที่แท้จริง

เขาตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่ง

ไม่มีเวลาพักผ่อน

และเขาก็ไปตามทางของเขาเอง

มุ่งสู่เส้นทางสู่ศูนย์กลาง

ทันใดนั้นที่สี่แยกที่มีผู้คนหนาแน่น

ใกล้กำแพงเครมลินเก่า -

สัญญาณไฟจราจรไฟแดง:

เกิดอะไรขึ้น? รางถูกถอดออกแล้ว

ผู้นอนถูกถอดออกจากทางเท้า

และเสาไปที่ไหนสักแห่ง

พกสายไฟติดตัวไปด้วย

อ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ

รถรางหยุดแล้วดัง:

“ใครกล้าปิดการจราจร?

ใครหยุดฉัน?

เขามีด้านเหล็ก

ฟ้าร้องอย่างแรงเท่าที่จะทำได้

และเมื่อชนบัฟเฟอร์

พระองค์ทรงส่งประกายไฟไปในสายลม

“ขออธิบายให้ข้าพเจ้าฟังให้กระจ่างเถิดว่า

เส้นทางของฉันอยู่ที่ไหน”

ในขณะนี้รถบัสยังใหม่

เขาปรากฏตัวขึ้นตรงนั้น

กลิ่นฉุนของน้ำมันเบนซิน

เขาได้กลิ่นรถรางเข้าจมูก

และปักหลัก ยางอ่อน,

ทรงกล่าวสุนทรพจน์นี้ว่า

“ คุณรถรางเป็นผู้อยู่อาศัยที่มีเกียรติ

สำหรับฉันคุณเป็นพี่ชายและเพื่อน

แล้วทำไมคุณถึงส่งเสียงดังล่ะ?

รบกวนทุกคนรอบข้าง?

หากคุณมีเหตุผล

แล้วคุณจะเข้าใจได้ว่า:

ฉันสบายดี ฉันเงียบ

มันไม่ง่ายเลยที่จะตามฉันทัน

คุณไม่สามารถแข่งขันกับฉันได้

ฉันเร็วกว่าคุณสองเท่า

ย้ายไปข้างกันดีกว่า

หลีกทางให้ฉัน!”

* * *

ไม่มีประโยชน์ที่จะโต้เถียง

รถรางไม่ได้ไปเดิมพัน

เขามีบุคลิกที่เป็นเหล็ก

มีความแตกต่างมายาวนาน

ดังนั้นการไม่พูดจา

เพื่อสั่งการให้สัญญาณแล้ว

เครื่องยนต์รถรางเริ่มเคาะ

และเขาก็วิ่งกลับ

เขาตัดสินใจว่า:“ ฉันจะไปซาโดวายา”

ผ่านศูนย์กลางไปตามตเวียร์สกายา”

ทันใดนั้นที่จัตุรัส Sverdlov

เขาตัวแข็งอยู่หน้ารถราง

อ่อนเยาว์ สดชื่นและคล่องตัว

และเขาพูดว่า:“ พี่ชาย

กลับมา!

คุณและฉันเหมือนกันนิดหน่อย

คุณและฉันเกือบจะเป็นครอบครัวเดียวกัน

แต่ฉันจะบอกคุณอย่างตรงไปตรงมา

คุณกำลังล้มอยู่ข้างหลังฉัน

ฉันเดินอย่างอิสระโดยไม่มีราง

ฉันไม่ส่งเสียงดังระหว่างทาง

ฉันจะหันไปทุกที่

ถ้าฉันต้องการ!

รถรางวิ่งไปที่ Neglinnaya -

เราต้องหาทางที่ไหนสักแห่ง

ภาพมันแปลกๆนะ:

ไม่มีทางที่จะเนกลินนายา!

ที่ซึ่งเคยมีรางรถไฟ

ที่ซึ่งคนขับรถแท็กซี่กำลังสั่นไหว

ตอนนี้มีรถ

เรารีบวิ่งไปตามยางมะตอย

รถรางวิ่งไปที่ Volkhonka

เพื่อจะบินต่อที่นั่น

และพวกเขาตะโกนตามเขาไป:

“ ไม่มีรางบน Volkhonka!”

แค่นั้นแหละ! ฉันต้องนั่งรถราง

คิดอย่างจริงจัง

รถรางอาศัยอยู่โดยไม่สิ้นหวัง

และตอนนี้ฉันก็แขวนจมูก:

“ฉันเคยเป็นนกที่สำคัญ

และตอนนี้ - มันตลกที่จะพูด! -

ถึงเวลาที่จะจมลงสู่พื้นดิน

ฉันกับรถพ่วงก็พร้อมๆ กัน!”

* * *

กล่าวจากส่วนลึก:

“คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ใต้ดิน!

ก่อนที่คุณจะทำงาน

เป็นการดีสำหรับคุณที่จะพักผ่อน

มันมีประโยชน์สำหรับคุณในการอัปเดต

และอายุน้อยกว่าเล็กน้อย

รถรางจะแซงคุณไป

รถบัสแซงคุณแล้ว

และบนรถรางน้อยลงเรื่อยๆ

ผู้คนกำลังไปที่สถานี

ดู: ทุกปี

ทุกสิ่งรอบตัวเริ่มอ่อนวัยลง

เป็นไปได้ไหมด้วยการเคลื่อนไหวเดียวกัน?

ฉันจะอยู่เหมือนเดิมได้ไหมเพื่อน?

“คำแนะนำของคุณฟังดูดี”

รถรางพูดกลับ -

แต่ให้ฉัน:

คุณอยู่ที่ไหน คุณเป็นใคร?

ถ้าไม่เป็นความลับ..

หรือคุณเป็นแผ่นดินโลกเอง

หรือฉันจะบ้าไปแล้ว!

คุณมีสุขภาพแข็งแรงอย่างไม่ต้องสงสัย

ฉันเป็นพี่ชายใต้ดินของคุณ -

รถไฟใต้ดิน,

และพูดตามตรงว่า

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ."

* * *

ในเขตชานเมือง

ในวังที่สร้างด้วยอิฐ

ที่ซึ่งรถรางธรรมดาอาศัยอยู่

เพื่อนเก่าของชาวมอสโก

เช้าวันหนึ่ง

ปรากฏขึ้นมาโดยบังเอิญ

ผู้อยู่อาศัยใหม่รูปลักษณ์ที่แปลกประหลาด

ไม่เหมือนรถราง

รถบัสกำลังมา - ฉันรู้สึกประหลาดใจ

รถรางผ่านไปแล้วก็เงียบไปทันที

และมีรถไฟใต้ดินอยู่ในรถไฟใต้ดิน

ตามปกติของคุณ กำลังเตรียมตัวบิน,

ฉันก็เขินอายเหมือนพวกเขา

คนแปลกหน้าผิวแดง

มีแถบสีเหลืองสดใส

ดูเหมือนรถบัสนิดหน่อย

เหมือนรถรางนิดหน่อย -

เขาเป็นใครกันแน่?

“ลืมไปแล้วจริงๆเหรอ? -

เขาบอกพวกเขาด้วยความขุ่นเคือง -

คุณเองก็บอกว่า

ที่ฉันหลงทางในชีวิต

ตาม Neglinnaya ตาม Tverskaya

ฉันขับรถไปรอบๆ ตลอดทั้งวัน

ตาม Pokrovka ตาม Sadovaya

ฉันไปมานานหลายทศวรรษ

ฉันเป็นรถราง แต่เป็นรถรางใหม่ -

นั่นอาจเป็นความลับทั้งหมด

ฉันมีที่นั่งข้างใน -

เหมือนเตียงสปริง

และใน เวลาออกเดินทาง,

สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคน “กระต่าย”

ฉันเริ่มปิดประตู